Ireland’s hotel market is witnessing a remarkable boom, with sales anticipated to exceed €1 billion for the first time in nearly a decade. High-profile transactions, including the sale of the five-star Shelbourne Hotel for €260 million and the Dean Hotel…